$NetBSD$

--- ../catalog/spanish.base.orig	2007-11-19 03:41:42.000000000 +1100
+++ ../catalog/spanish.base
@@ -43,8 +43,7 @@
 044 "La opcin lisp no est implementada"
 045 "mensajes no desconectados: %s"
 046 "mensajes no conectados: %s"
-048 "La opcin de prrafo debe estar en dos grupos de caracteres"
-049 "La opcin de seccin debe estar en dos grupos de caracteres"
+047 "determinar: La opcin de %s debe estar en dos grupos de caracteres"
 053 "El buffer por omisin est vaco"
 054 "El buffer %s est vaco"
 055 "Los archivos con nuevas lneas en el nombre son irrecuperables"
