$NetBSD$

--- src/mlview-tree-view.h.orig	2005-07-22 20:14:28.000000000 +0100
+++ src/mlview-tree-view.h
@@ -178,7 +178,7 @@ protected:
 
 	enum MlViewStatus build_app_edit_menu () ;
 
-	GtkDialog * TreeView::get_expand_tree_dialog ()  ;
+	GtkDialog * get_expand_tree_dialog ()  ;
 
 	void clear_completion_popup_submenus () ;
 
