I've fixed the SIG_IGN problem in our make. Someone needs to submit a similar fix in pkgsrc's bmake. -Matt